25 сентября 2019 г., Гёттинген (ФРГ)

В рамках общегерманской “Недели диалога культур” (Interkulturelle Woche) в г. Гёттинген при поддержке samo.fa и Союза русских немцев в помещении Германо-Российского общества прошла первая региональная конференция на тему “Интеркультурная школа”. Причем, слово школа здесь получило множественные смыслы – и как регулярная школа, и как образование длиною в жизнь и как школа межкультурной коммуникации…

Вся конференция была построена на вопросах родителей, педагогов и учеников (причем, первые и последние – с миграцией в истории семьи; тогда как учителя – коренные немцы). Вопросах, касающихся реальности интеграционных процессов в немецкой школе – для некоренных германцев, переселенцев из бывших республик СССР и др. стран мира (Турция, Сирия, Балканы…)

В качестве эксперта по билингвизму и образованию в поликультурной среде, межкультурной коммуникации и инновативной дидактике на конференцию была приглашена Е.Л. Кудрявцева (http://istina.msu.ru/profile/katerina73/http://bilingual-online.net)

В результате дискуссии, продолжавшейся более 3х часов, участники конференции пришли к выводам о необходимости:

– введения общественных “интеграционных школ” для педагогов и родителей

– более интенсивного взаимодействия между общественными организациями мигрантов и государственными образовательными организациями (реализуемого путем совместных проектов)

– обучения родителей из СССР и СНГ специфике современных дидактических подходов (сопровождение ребенка по пути познания вместо натаскивания и учения)

Одним из решений было – поиск путей финансирования проекта “КомПас” (Компетентностное портфолио) как оптимального для интеграции мигрантов в рынок труда и занятости ЕС – с учетом опыта мигрантов в странах исхода и его реализации в общественной деятельности в странах проживания.